Fin de contrat en Suisse : licenciement, démission, certificat de travail

La liberté de résiliation : le principe qui change tout

Pas de « cause réelle et sérieuse », pas d'entretien préalable, pas de procédure : en droit suisse, chaque partie peut mettre fin au contrat en respectant simplement le préavis — 7 jours pendant l'essai, puis 1 mois la première année, 2 mois de la 2e à la 9e, 3 mois au-delà, pour la fin d'un mois. C'est le revers de la flexibilité qui fait embaucher vite : on peut aussi se séparer vite. Le licenciement doit être motivé si vous le demandez — faites-le toujours par écrit, c'est la base d'un éventuel recours.

Les périodes de protection : quand le licenciement est impossible

La liberté de résiliation connaît des murs : l'employeur ne peut pas vous licencier en temps inopportun, notamment :

• pendant une maladie ou un accident : 30 jours de protection la première année de service, 90 jours de la 2e à la 5e, 180 jours ensuite ;
• pendant toute la grossesse et les 16 semaines qui suivent l'accouchement ;
• pendant le service militaire ou civil suisse.

Un congé donné pendant ces périodes est nul ; donné avant, il est suspendu le temps de la protection. Attention, ces protections ne jouent pas pendant la période d'essai.

Actualité liée Emploi

3 min 22 avr. 2024

Période d'essai non rémunérée : est-ce légal ?

En France, la période d’essai est rémunérée, qu’il s’agisse d’un contrat à durée déterminée…

Licenciement abusif et licenciement immédiat

Sans motif exigé ne veut pas dire tout permis : un licenciement fondé sur une raison discriminatoire, sur l'exercice d'un droit ou pour casser une revendication salariale est abusif — il ne l'annule pas, mais ouvre droit à une indemnité pouvant atteindre 6 mois de salaire (à réclamer par opposition écrite avant la fin du préavis, puis action dans les 180 jours). À l'inverse, le licenciement immédiat pour justes motifs (faute grave : vol, violence…) prive de préavis — il est réservé aux cas sérieux et se conteste bien.

Démissionner en Suisse : libre, mais réfléchissez au chômage

Vous pouvez démissionner sans motif, en respectant le même préavis (par écrit recommandé, même si l'oral suffit parfois légalement). Le vrai sujet du frontalier est ailleurs : après une démission sans motif légitime, l'assurance chômage française applique ses règles restrictives — pas d'indemnisation immédiate, sauf cas légitimes (suivi de conjoint, etc.) ou réexamen après 4 mois. Avant de poser votre lettre, lisez le chapitre Chômage du frontalier et sécurisez la suite.

Le certificat de travail : votre passeport professionnel

À la fin des rapports de travail, l'employeur doit vous remettre un certificat de travail complet — fonctions, durée, qualité du travail et comportement. C'est un document décisif pour la suite de votre carrière suisse : les recruteurs le demandent systématiquement. Il doit être bienveillant ET véridique ; s'il est incomplet, codé ou défavorable à tort, vous pouvez en exiger la rectification. Vous pouvez aussi demander une simple attestation (dates et fonction) à tout moment.

Solde de tout compte : la check-list du départ

• vacances non prises : payées avec le dernier salaire ;
• 13e salaire : versé au prorata ;
• heures supplémentaires : compensées ou payées ;
• 2e pilier LPP : vos avoirs partent sur un compte de libre passage si vous ne reprenez pas d'emploi suisse — ne les laissez pas dormir ;
• permis G : il tombe à son échéance sans nouveau contrat (voir le chapitre Permis de travail).

Un licenciement qui semble abusif, un certificat problématique, un doute sur vos droits ? Faites le point gratuitement avec un conseiller — les délais de contestation sont courts.