Guides › Retraite & prévoyance › L'AVS, le 1er pilier : la retraite de base du frontalier
L'AVS, le 1er pilier : la retraite de base du frontalier
Contenu d’information — ne remplace pas un conseil personnalisé.
La réponse en bref
L'AVS est la retraite de base suisse : le frontalier y cotise sur son salaire et touche une rente proportionnelle à ses années travaillées en Suisse. Elle s'ajoute à la retraite française, sans la remplacer.
- Rente complète
- 44 ans de cotisation ; chaque année manquante retire 1/44e de la rente
- Rente maximale
- 2 520 CHF par mois en 2026, puis 2 560 CHF dès le 1er janvier 2027
- Âge de référence
- 65 ans 64 ans et 6 mois pour les femmes nées en 1962, 64 ans et 9 mois pour 1963
Et pour vous ? Faites le calcul avec vos chiffres. Estimer ma rente
Envie d'en parler ? Un conseiller Adavia fait le point avec vous en 15 minutes. Prendre rendez-vous
Chaque mois, votre fiche de paie suisse verse au premier étage de votre future retraite : l'AVS, l'équivalent helvétique de la retraite de base. Sauf que pour un frontalier, l'AVS ne remplace pas la retraite française — elle s'y ajoute. Combien elle rapportera, comment les deux pays se partagent votre carrière, et quelles démarches (à commencer dès maintenant) : le mode d'emploi du 1er pilier.
Voix de synthèse générées par IA à partir de l'article. Lire la transcription
Conseiller : Expert: L'AVS, ou Assurance-vieillesse et survivants, est le socle du système de retraite suisse, l'équivalent de notre retraite de base en France. Chaque salarié y cotise, à parts égales avec son employeur, et ces cotisations créent des droits sur un compte individuel AVS qui vous suivent, même si vous ne travaillez que quelques années en Suisse.
Camille : Camille: D'accord, donc on cotise. Mais concrètement, combien on peut espérer toucher avec cette AVS? Il y a une sorte de barème?
Conseiller : Expert: Oui, la rente AVS complète est calculée sur une échelle de 44 années de cotisation. Elle varie de 1 260 CHF à 2 520 CHF par mois, plafonnée. Pour un frontalier, la rente sera proportionnelle, car vous n'aurez rarement 44 ans de carrière suisse. Par exemple, dix ans en Suisse représentent environ 10/44e de la rente basée sur vos revenus.
Camille : Camille: Et comment ça s'articule avec notre retraite française? On aura les deux?
Conseiller : Expert: Absolument! Grâce à la coordination européenne, la France paie pour vos années françaises et la Suisse pour vos années suisses. Les deux retraites s'additionnent sans vous pénaliser. Vous toucherez donc votre retraite française, votre AVS et votre 2e pilier suisse. L'enjeu est de s'assurer que la somme de ces revenus couvre votre niveau de vie.
Camille : Camille: Et l'âge de départ? Est-ce que c'est le même qu'en France?
Conseiller : Expert: Non, l'âge de référence suisse est de 65 ans pour les hommes et les femmes. Vous pouvez anticiper votre rente d'un ou deux ans, mais cela entraîne une réduction à vie, ou l'ajourner jusqu'à 70 ans pour un supplément. C'est un point de vigilance pour les frontaliers, car les âges de départ français et suisse peuvent ne pas coïncider, ce qui nécessite une planification.
Camille : Camille: Quelles sont les démarches à faire pour demander cette AVS?
Conseiller : Expert: Pendant votre carrière, il est crucial de demander votre extrait de compte AVS tous les 4-5 ans pour vérifier qu'il n'y a pas de lacunes. Ensuite, la demande de rente doit être déposée environ 6 mois avant votre départ. En tant que résident français, elle passe par votre caisse de retraite française, la CARSAT, qui la transmet à la Suisse.
Camille : Camille: Et pour le versement, ça se passe comment?
Conseiller : Expert: La rente AVS est versée sans problème sur un compte en France, directement en francs suisses. Il faut juste penser à l'impact du taux de change à ce moment-là. C'est un processus bien rodé entre les deux pays.
Camille : Camille: Y a-t-il des moyens d'optimiser le montant de son AVS?
Conseiller : Expert: Oui, il existe des leviers. Par exemple, les couples peuvent partager leurs revenus AVS grâce au splitting, les années d'éducation des enfants donnent droit à des bonifications, et certaines lacunes de cotisation récentes peuvent parfois être rattrapées. Mais attention, rien n'est automatique, il faut réclamer ou vérifier ces mécanismes. Le mieux est de faire établir une planification complète pour situer votre AVS dans l'ensemble de vos futurs revenus.
L'AVS : qui cotise, et pour quoi
L'assurance-vieillesse et survivants est le socle du système suisse : chaque salarié y cotise dès le premier franc, à parts égales avec l'employeur — vous la voyez sur votre fiche de paie dans le bloc AVS/AI/APG. En échange, chaque année travaillée en Suisse vous crédite des droits sur votre compte individuel AVS — des droits qui vous suivent, même si vous ne faites que quelques années de frontalier.
Combien toucherez-vous ? L'échelle des 44 ans
La rente AVS complète exige 44 années de cotisation (l'« échelle 44 ») : elle va de 1 260 CHF par mois (rente minimale) à 2 520 CHF (maximale, plafonnée quel que soit le salaire — montants officiels du mémento AVS 3.01 pour 2026 ; 1 280 et 2 560 CHF dès le 1er janvier 2027). Un frontalier a rarement 44 années suisses : votre rente sera proportionnelle — chaque année manquante retire 1/44e. Dix ans de carrière suisse ≈ 10/44e de la rente calculée sur vos revenus. Premier réflexe : demandez votre extrait de compte AVS (gratuit) pour vérifier qu'aucune année ne manque.
Comment la rente AVS est-elle calculée ?
Avec trois éléments : vos années de cotisation, vos revenus, et d'éventuelles bonifications pour l'éducation des enfants ou l'assistance à un proche.
La caisse additionne tous vos revenus soumis à l'AVS, les revalorise pour tenir compte de l'évolution des salaires, puis les divise par votre durée de cotisation. Le résultat, augmenté des bonifications, s'appelle le revenu annuel moyen déterminant. C'est lui qui fixe le montant de la rente.
| Revenu annuel moyen déterminant | Rente complète en 2026 | Dès le 1er janvier 2027 |
|---|---|---|
| Jusqu'à 15 120 CHF | 1 260 CHF par mois | 1 280 CHF par mois |
| 90 720 CHF et plus | 2 520 CHF par mois | 2 560 CHF par mois |
Entre ces deux seuils, la rente progresse avec le revenu. Ces montants valent pour une carrière complète de 44 ans : pour une carrière plus courte, la rente est réduite en proportion.
Un exemple. Vous avez travaillé 20 ans en Suisse, avec un revenu annuel moyen supérieur à 90 720 CHF. Votre rente représente environ 20/44 de la rente maximale, soit environ 1 145 CHF par mois en 2026.
Une seule année entière de cotisation suffit pour avoir droit à une rente. Le calcul définitif n'est fait qu'à l'âge de référence ; avant, vous pouvez obtenir une estimation avec le calculateur en ligne de la Caisse suisse de compensation, ou avec le simulateur ci-dessous.
La 13e rente AVS concerne-t-elle les frontaliers ?
Oui. Depuis 2026, toute personne qui touche une rente de vieillesse en décembre reçoit un supplément ce mois-là, quel que soit son pays de résidence. Il représente un douzième de la rente de vieillesse de l'année.
Les rentes de survivants, d'invalidité et pour enfant restent versées douze fois par an.
Et pour un couple marié ?
Deux règles s'appliquent.
- Le partage des revenus. Les revenus que les époux ont réalisés pendant les années de mariage sont additionnés, puis attribués pour moitié à chacun. Ce partage est fait quand les deux conjoints ont atteint l'âge de référence, ou en cas de divorce.
- Le plafond. Les deux rentes d'un couple marié ne peuvent pas dépasser, ensemble, 150 % de la rente maximale : 3 780 CHF par mois en 2026, 3 840 CHF en 2027, pour deux carrières complètes. Au-delà, les deux rentes sont réduites.
Si votre conjoint n'a jamais cotisé en Suisse, ce plafond ne vous concerne pas.
Frontalier = deux retraites qui s'additionnent
Grâce à la coordination européenne, chaque pays paie sa part : la France pour vos années françaises, la Suisse pour vos années suisses — les carrières se totalisent pour l'ouverture des droits, jamais pour vous pénaliser. Vous toucherez donc votre retraite française (base + complémentaire) ET votre AVS ET votre 2e pilier. Toute la question est de savoir si la somme couvre votre niveau de vie — c'est l'objet du chapitre Planifier sa retraite.
À quel âge partir ?
L'âge de référence suisse est de 65 ans pour les hommes. Pour les femmes, il passe progressivement de 64 à 65 ans : 64 ans et 6 mois pour celles nées en 1962, 64 ans et 9 mois pour 1963, 65 ans à partir de 1964. Vous pouvez anticiper la rente d'un ou deux ans (réduction à vie de 6,8 % pour un an d'avance, de 13,6 % pour deux) ou l'ajourner d'un à cinq ans, avec une majoration à vie de 5,2 % pour un an à 31,5 % pour cinq. Point de vigilance du frontalier : l'âge français et l'âge suisse ne coïncident pas — les deux retraites peuvent se déclencher à des moments différents, ce qui se planifie.
Les démarches : cinq à six mois avant, pas la veille
La rente AVS n'est jamais versée d'office : il faut la demander. À qui, cela dépend de votre carrière.
Où déposer la demande quand on habite en France ?
- Vous avez aussi cotisé en France (le cas le plus fréquent) : une seule demande, auprès de votre caisse de retraite française (Carsat, ou Cnav en Île-de-France). Indiquez vos périodes de travail en Suisse : la caisse établit les formulaires européens et les transmet à la Caisse suisse de compensation, à Genève (Cleiss).
- Vous n'avez jamais cotisé en France et la Suisse est le dernier pays où vous avez cotisé : vous envoyez vous-même le formulaire « Demande de rente de vieillesse pour des personnes ne résidant pas en Suisse » à la Caisse suisse de compensation.
Quand déposer la demande ?
Environ six mois avant la date de départ : c'est le délai conseillé par le Cleiss. L'AVS recommande pour sa part trois à quatre mois avant l'âge de référence. L'âge de départ n'est pas le même en France et en Suisse : chaque pays verse sa part selon ses propres règles.
Et si vous n'avez travaillé que quelques années en Suisse ?
Une année entière de cotisation suffit pour avoir droit à une rente AVS (mémento 3.01). Elle est alors partielle, selon le nombre d'années cotisées sur l'échelle des 44 ans décrite plus haut. Rien ne se transfère d'un pays à l'autre : la France et la Suisse calculent chacune leur part et la versent séparément.
Avant et après la demande
- pendant la carrière : extrait de compte AVS tous les 4-5 ans, pour traquer les lacunes ;
- versement : la rente AVS se verse sans problème sur un compte en France (en francs suisses — pensez au taux de change) ;
- 2e pilier : il ne passe pas par cette demande. Il se réclame à votre caisse de pension ou à votre fondation de libre passage : voir Le 2e pilier (LPP).
Optimiser son AVS : les leviers
Le couple partage ses revenus AVS (splitting), les années d'éducation des enfants donnent des bonifications, et les lacunes de cotisation récentes peuvent parfois se rattraper. Rien d'automatique : ces mécanismes se réclament ou se vérifient.
Où en est votre AVS ?
Un conseiller Adavia replace votre rente suisse dans l'ensemble de vos revenus de retraite.
Faire le point sur ma retraiteVos questions
9 réponses courtes
Comment est calculée la rente AVS d'un frontalier ?
Quel est le montant de la rente AVS en 2026 ?
Combien d'années faut-il cotiser pour toucher l'AVS ?
À quel âge un frontalier peut-il toucher l'AVS ?
Comment demander sa rente AVS quand on habite en France ?
La rente n'est jamais versée d'office : il faut la demander, environ six mois avant le départ. Si vous avez aussi cotisé en France, vous déposez une seule demande auprès de votre caisse de retraite française (Carsat), qui la transmet à la Caisse suisse de compensation à Genève.
Si vous n'avez jamais cotisé en France et que la Suisse est le dernier pays où vous avez cotisé, vous envoyez vous-même le formulaire de demande à la Caisse suisse de compensation. La rente peut être versée sur un compte en France, en francs suisses. Le 2e pilier se réclame à part, auprès de votre caisse de pension.
Lien vers cette question